ve in yemseske allâhu | : ve Allah eğer dokundurursa (isabet ettirirse) |
bi durrin | : bir zarar, bir darlık, bir sıkıntı |
fe lâ | : artık yoktur |
kâşife | : gideren kimse (giderecek kimse) |
lehu | : onun için, onu, ona |
illâ hûve | : ondan başka |
ve in yurid-ke | : ve eğer senin için (sana) isterse |
bi hayrin | : bir hayrı |
fe lâ | : o taktirde yoktur |
râdde | : geri çeviren kimse (geri çevirecek kimse) |
li fadli-hi | : onun fazlını |
yusîbu | : isabet ettirir |
bi-hi | : onu |
men yeşâu | : kimi dilerse, dilediği kimse |
min ibâdi-hi | : onun kullarından |
ve huve | : ve o |
el gafûru | : gafurdur, mağfiret edendir |
er râhîmu | : rahîmdir, rahmet nurunu gönderendir |