| ve yasneu el fulke | : ve gemiyi yapıyor |
| ve kullemâ | : ve her defa |
| merre | : uğradı |
| aleyhi | : ona |
| meleun | : ileri gelenler |
| min kavmi-hi | : kendi kavminden |
| sehırû | : alay ettiler |
| min-hu | : onunla |
| kâle | : de |
| in | : eğer |
| tesharû | : alay ediyorsunuz |
| min-nâ | : bizimle |
| fe in-nâ | : o zaman muhakkak biz |
| nesharu | : alay edeceğiz |
| min-kum | : sizinle |
| kemâ | : gibi |
| tesharûne | : alay ediyorsunuz |
