rabbe-nâ | : Rabbimiz |
inne-ke | : muhakkak sen |
ta'lemu | : bilirsin |
mâ nuhfî | : gizlediğimiz şeyleri |
ve mâ nu'linu | : ve açıkladığımız (aleni olan) şeyler |
ve mâ yahfâ | : ve gizli değildir (olmaz) |
alâllâhi (alâ allahi) | : Allah'a |
min şey'in | : bir şey |
fî el ardı | : yeryüzünde |
ve lâ | : ve değildir |
fî es semâi | : semada |