yevme | : gün, o gün |
te'tî | : gelir |
kullu nefsin | : bütün nefsler |
tucâdilu | : mücâdele eder |
an nefsi-hâ | : kendi nefsinden |
ve tuveffâ | : ve tam ödenir, vefa edilir |
kullu nefsin | : bütün nefslere |
mâ amilet | : yaptıkları şeyler |
ve hum | : ve onlar |
lâ yuzlemûne | : zulmedilmezler, haksızlığa uğratılmazlar |