yunezzilu | : indirir |
el melâikete | : melekler |
bi er rûhi | : ruh ile |
min emri-hi | : onun emrinden |
alâ | : üzere, e |
men yeşâu | : dilediği kimse(ler) |
min ibâdi-hi | : kullarından |
en enzirû | : uyarmaları (için), uyarsınlar diye |
enne-hu | : onun olduğu |
lâ ilâhe | : ilâh yoktur |
illâ | : başka |
ene | : ben |
fettekû-ni (fe ittekû-ni) | : öyleyse, bana karşı takva sahibi olun (ruhunuzu ölmeden evvel bana ulaştırın) |