ve min el leyli | : ve geceden, gecenin bir kısmında |
fe tehecced | : ve teheccüde kalk, teheccüd namazı kıl |
bihî | : onunla |
nâfileten | : ilâve olarak |
leke | : sana özel, senin için |
asâ | : umulur, yakında olur |
en yeb'ase-ke | : seni gönderir |
rabbu-ke | : senin Rabbin |
makâmen | : makam |
mahmûden | : mahmut, hamdedilen, övülen |