ve lâ nukellifu | : ve mükellef tutmayız |
nefsen | : nefs, kişi, kimse |
illâ | : den başka, dışında |
vus'a-hâ | : onun gücü, kapasitesi |
ve ledeynâ | : ve katımızda, yanımızda, nezdimizde |
kitâbun | : bir kitap |
yantıku | : söyleyen, konuşan |
bi el hakkı | : hakkı |
ve hum | : ve onlar |
lâ yuzlemûne | : zulmedilmez |