ve yevme | : ve o gün |
nahşuru | : haşredeceğiz, toplayacağız |
min kulli ummetin | : bütün ümmetlerden |
fevcen | : fevc fevc, grup grup |
mimmen (min men) | : kimselerden |
yukezzıbu | : yalanlıyor |
bi âyâti-nâ | : âyetlerimizi |
fe | : böylece, ardından |
hum | : onlar |
yûzeûne | : toplanır, düzene konur (öncekiler ve sonrakiler) biraraya getirilir |