| ve asbaha | : ve sabahladı |
| fuâdu | : kalbi, gönlü |
| ummi | : annesi |
| mûsâ | : Musa |
| fârigan | : boş |
| in kâdet | : az kalsın, neredeyse |
| le | : elbette, mutlaka |
| tubdî | : açıklayacak |
| bi-hi | : onu |
| lev lâ | : olmasa |
| en rabatnâ | : rabıta kurmamız, bizim bağlamamız |
| alâ kalbi-hâ | : onun kalbine |
| li tekûne | : olması için |
| min el mu'minîne | : mü'minlerden |
