| fe | : böylece |
| asbaha | : sabahladı |
| fî el medîneti | : şehirde |
| hâifen | : korkarak |
| yeterakkabu | : gözetleyerek, gözleyerek |
| fe | : o zaman, böylece, fakat |
| izâ | : olduğu zaman |
| ellezî | : ki o |
| istensara-hu | : ondan yardım istedi |
| bi el emsi | : dün |
| yestasrihu-hu | : ondan yardım istiyor |
| kâle | : dedi |
| lehu | : ona |
| mûsâ | : Musa |
| inne-ke | : muhakkak sen |
| le | : elbette, mutlaka |
| gaviyyun | : azgın |
| mubînun | : apaçık |
