duribet | : vuruldu |
aleyhim | : onların üzerine |
ez zilletu | : zillet |
eyne mâ | : nerede olursa |
sukıfû | : bulunurlar |
illâ | : ...'den başka, hariç |
bi hablin min allâhi | : Allah'tan bir ip |
ve hablin | : ve bir ip |
min en nâsi | : insanlardan |
ve bâû | : ve uğradılar |
bi gadabin | : gazaba |
min allâhi | : Allah'tan |
ve duribet | : ve vuruldu |
aleyhim | : onların üzerine |
el meskenetu | : miskinlik |
zâlike | : bu |
bi enne-hum | : onların ... olmaları |
kânû | : oldular |
yekfurûne | : inkâr ediyorlar |
bi âyâti allâhi | : Allah'ın âyetlerini |
ve yaktulûne | : ve öldürüyorlar |
el enbiyâe | : peygamberler |
bi gayri hakkın | : haksız yere |
zâlike bimâ | : işte bu ... sebebiyle |
asav | : isyan ettiler |
ve kânû | : ve oldular |
ya'tedûne | : aşırı gidiyorlar, haddi aşıyorlar |