| fe istecâbe | : o zaman, icabet etti, dualarına cevap verdi |
| lehum | : onlara, onlar için |
| rabbu-hum | : onların Rabbi |
| ennî | : muhakkak ki ben |
| lâ udîu | : zayi etmem, boşa çıkarmam |
| amele âmilin | : amel edenin amelini |
| min-kum | : sizden |
| min zekerin | : erkeklerden |
| ev unsâ | : ve ya kadın |
| ba'du-kum | : sizin bir kısmınız |
| min ba'dın \n(ba'du-kum min ba'dın) | : bir kısmınızdan \n: (birbirinizden) |
| fe ellezîne | : artık onların |
| hâcerû | : hicret ettiler |
| ve uhricû | : ve çıkarıldılar |
| min diyâri-him | : kendi yurtlarından |
| ve ûzû | : ve eziyet edildiler |
| fî sebîlî | : benim yolumda |
| ve kâtelû | : ve savaştılar |
| ve kutilû | : ve öldürüldüler |
| le ukeffirenne | : mutlaka örteceğim |
| an-hum | : onlardan |
| seyyiâti-him | : onların günahlarını |
| ve le udhılenne-hum | : ve onları mutlaka sokacağım |
| cennâtin | : cennetler |
| tecrî | : akar |
| min tahti-hâ | : onun altından |
| el enhâru | : nehirler |
| sevâben | : sevap, mükâfat olarak |
| min indi allâhi | : Allah'ın katından |
| ve allâhu | : ve Allah |
| inde-hû | : onun katında |
| husnu es sevâbi | : sevabın, mükâfatların en güzeli |
