kul | : de, söyle |
in kuntum | : eğer, siz ... iseniz |
tuhibbûne allâhe | : Allah'ı seviyorsunuz |
fe ittebiû-nî | : o taktirde bana tâbî olun |
yuhbib-kum(u) allâhu | : Allah sizi sever |
ve yagfir lekum | : ve size mağfiret eder |
zunûbe-kum | : sizin günahlarınız |
ve allâhu gafûrun | : ve Allah mağfiret eden, günahları sevaba çeviren |
rahîmun | : Rahim esması ile tecelli eden rahmet nuru gönderen |