kul | : ve dedi |
ellezîne | : o kimseler, onlar |
ûtû | : verilenler |
el ilme | : ilim |
ve el îmâne | : ve îmân |
lekad | : andolsun ki |
lebistum | : siz kaldınız |
fî | : içinde, de |
kitâbi allâhi | : Allah'ın Kitab'ı |
ilâ yevmi | : güne kadar |
el ba'si | : beas edilme, yeniden dirilme |
fe hâzâ | : işte bu |
yevmu | : gün |
el ba'si | : dirilme |
ve lâkinne-kum | : ve lâkin siz, fakat siz |
kuntum | : siz oldunuz |
lâ ta'lemûne | : siz bilmiyorsunuz |