ve lev | : ve eğer |
şi'nâ | : biz diledik |
le | : elbette, mutlaka |
âteynâ | : biz verdik |
kulle | : hepsi, her |
nefsin | : nefs, kişi |
hudâ-hâ | : onun hidayeti |
ve lâkin | : ve lâkin, fakat |
hakka | : hak oldu |
el kavlu | : söz |
min-nî | : benden |
le | : elbette, mutlaka |
emleenne | : mutlaka dolduracağım |
cehenneme | : cehennem |
min el cinneti | : cinlerden |
ve en nâsi | : ve insanlar |
ecmaîne | : bütün, hepsi |