kul | : de |
men | : kim |
ze | : sahip |
ellezî | : ki o |
ya'sımu-kum | : sizi koruyacak |
min allâhi | : Allah'tan |
in | : eğer |
erâde | : istedi, diledi |
bikum | : sizin için |
sûen | : bir kötülük |
ev | : veya |
erâde | : istedi, diledi |
bikum | : sizin için, size |
rahmeten | : bir rahmet |
ve lâ yecidûne | : ve bulamazlar |
lehum | : onlar için |
min dûnillâhi (min dûni allâhi) | : Allah'tan başka (Allah ile beraber) |
veliyyen | : velî, dost |
ve lâ | : ve yoktur |
nasîren | : bir yardımcı |