ve iz | : ve o zaman olmuştu |
ehaznâ | : aldık, ahzettik |
min | : den |
en nebiyyîne | : nebîler |
mîsâka-hum | : onların misakleri |
ve min-ke | : ve senden |
ve min nûhın | : ve Nuh (A.S)'dan |
ve ibrâhîme | : ve İbrâhîm |
ve mûsâ | : ve Musa |
ve îsebni meryeme | : ve Meryemoğlu İsa |
ve ehaznâ | : ve aldık |
min-hum | : onlardan |
mîsâkan | : misak |
galîzen | : sağlam, ağır, çok kuvvetli |