| ve mâ kâne | : ve yoktu, olmadı |
| lehu | : onun |
| aleyhim | : onların üzerinde |
| min sultânin | : bir sultanlığı, zorlayıcı gücü, nüfuzu, tesiri |
| illâ | : sadece, ancak |
| li na'leme | : bilmemiz için |
| men yû'minu | : inanan, îmân eden, mü'min olan kişi |
| bi el âhireti | : ahirete (Allah'a ulaşmaya) |
| mimmen (min men) | : o kimseden |
| huve | : o |
| min-hâ | : ondan |
| fî şekkin | : şüphe içinde, şüphede |
| ve rabbu-ke | : ve senin Rabbin |
| alâ kulli şey'in | : herşeye, herşeyi |
| hafîzun | : koruyucu, gözetici |
