kâlû | : dediler |
innâ | : muhakkak biz |
tetayyernâ | : uğursuzluğa uğradık |
bi kum | : sizinle |
le | : mutlaka, elbette, gerçekten |
in lem tentehû | : eğer vazgeçmezseniz |
le | : mutlaka, elbette, gerçekten |
nercume- enne-kum \n(receme) | : biz sizi mutlaka taşlarız \n: (taşladı) |
ve le | : ve mutlaka, elbette, gerçekten |
yemesse- enne-kum \n(messe) | : size mutlaka dokunacak \n: (dokundu) |
min-nâ | : bizden |
azâbun | : azap |
elîmun | : elîm, acı |