ve kâle | : ve dedi |
mûsâ | : Musa |
innî | : muhakkak ben |
uztu | : sığındım |
bi rabbî | : Rabbime |
ve rabbi-kum | : ve sizin Rabbiniz |
min | : den |
kulli | : hepsi |
mutekebbirin | : kibirlenen, büyüklük taslayan |
lâ yû'minu | : mü'min olmazlar, îmân etmezler, inanmazlar |
bi yevmi el hisâbi | : hesap gününe |