rabbe-nâ | : Rabbimiz |
ve edhil-hum | : ve onları dahil et |
cennâti adnin | : adn cennetleri |
elletî | : ki o |
vaadte-hum | : sen onlara vaadettin |
ve men salaha | : ve o kimse salâh makamına ulaştı |
min âbâi-him | : onların babalarından |
ve ezvâci-him | : ve onların zevceleri, eşleri |
ve zurriyyâti-him | : ve onların zürriyetleri, nesilleri |
inne-ke | : muhakkak ki sen |
ente | : sen |
el azîzu | : azîz, yüce, üstün ve güçlü |
el hakîmu | : hakim, hüküm ve hikmet sahibi |