kul | : de |
mâ kuntu | : ben değilim |
bid'an | : kendinden katan, farklı bir şey ortaya çıkaran |
min er rusuli | : resûllerden |
ve mâ edrî | : ve ben bilmiyorum, bilemem |
mâ | : ne |
yuf'alu | : yapılır, yapılacak |
bî | : bana |
ve lâ | : ve olmaz |
bi-kum | : size |
in ... (illâ) | : sadece, yanlız |
ettebiu | : tâbî olurum |
(in) ... illâ | : sadece, yalnız |
mâ | : şey |
yûhâ | : vahyolunur |
ileyye | : bana |
ve mâ ene | : ve ben değilim |
illâ | : ancak, dan başka |
nezîrun | : uyarıcı |
mubînun | : açıkça, apaçık |