yâ eyyuhâ | : ey! |
ellezîne âmenû | : âmenu olanlar, yaşarken Allâh'a (cc.) teslim olmayı, ulaşmayı dileyenler |
lâ tes'elû | : sormayın |
an eşyâe | : şeylerden |
in tubde lekum | : eğer size açıklanırsa |
tesu'kum | : sizi üzecek |
ve in tes'elû an-hâ | : ve eğer ondan sorarsanız |
hîne yunezzelu | : indirilirken |
el kur'ânu | : Kur'ân |
tubde lekum | : size açıklanır |
afâ allâhu an-hâ | : Allâh (cc.) ondan (bu hatadan dolayı) affetti |
ve allâhu | : ve Allâh (cc.) |
gafûrun | : Gafûr, mağfiret eden, günahları sevaba çeviren |
halîmun | : Halîm, yumuşak muamele eden |