yâ eyyuhâ | : ey! |
ellezîne âmenû | : yaşarken Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler |
lâ tettehızû | : edinmeyin |
ellezîne ettehazû | : edinen kimseler |
dîne-kum | : dininizi |
huzuven ve leiben | : eğlence, alay ve oyun |
min ellezîne | : o kimselerden |
ûtû el kitâbe | : kitab verildiler |
min kabli-kum | : sizden önce |
ve el kuffâra | : ve kâfirler |
evliyâe | : veliler, dostlar |
ve ittekû allâhe | : ve Allâh'a karşı takva sahibi olun |
in kuntum | : eğer siz ...iseniz |
mu'minîne | : mü'minler, îmân edenler |