len tugniye an | : asla fayda vermez |
hum | : onlara |
emvâlu-hum | : onların malları |
ve lâ | : ve olmaz, değil |
evlâdu-hum | : onların çocukları |
min allâhi | : Allah'tan |
şey'en | : bir şey |
ulâike | : işte onlar |
ashâbu en nâr | : ateş halkı, ateş ehli |
hum | : onlar |
fî-hâ | : onun içinde, orada |
hâlidûne | : devamlı, ebediyyen kalacak olanlar |