ve rabbu-ke | : ve senin Rabbin |
el ganiyyu | : gani, zengin, ihtiyacı olmayan |
zu er rahmeti | : rahmet sahibi |
in yeşe' | : eğer dilerse |
yuzhib-kum | : sizi giderir, yok eder |
ve yestahlif | : ve yerine halef yapar, yerine başkasını getirir |
min ba'di-kum | : sizden sonra |
mâ yeşâu | : ne dilerse, dilediği şey |
kemâ | : gibi |
enşee-kum | : sizi var etti, yarattı |
min zurriyyeti | : zürriyetinden, soyundan, neslinden |
kavmin | : bir kavim |
âharîne | : başka, diğer |