kul | : de, söyle |
e gayra | : ...başka mı? |
allâhi | : Allah |
ettehızu | : edinirim |
veliyyen | : velî, dost |
fâtırı | : yaratan |
es semâvâti | : semâlar, gök katları |
ve el ardı | : ve arz yeryüzü |
ve huve | : ve O |
yut'ımu | : yedirir, doyurur |
ve lâ yut'amu | : ve yedirilmez, doyurulmaz |
kul innî | : de ki muhakkak ki ben |
umirtu | : emir olundum |
en ekûne | : olmak |
evvele | : ilk |
men esleme | : teslim olan kimse |
ve lâ tekûne enne | : ve olmamak |
min | : ...'den |
el muşrikîne | : müşrikler |