kul | : de, söyle |
men | : kim |
yuneccî-kum | : sizi kurtarır |
min zulumâti | : karanlıklardan |
el berri ve el bahri | : kara ve deniz |
ted'ûne-hu | : ona dua edersiniz |
tedarruan | : yalvararak |
ve hufyeten | : ve gizli olarak, gizlice |
le in | : elbette, mutlaka |
in | : şâyet olursa |
encâ-nâ | : bizi kurtar |
min hâzihî | : bundan |
le nekûne enne | : biz mutlaka oluruz |
min | : ...'den |
eş şâkirîne | : şükredenler |