lekad | : andolsun |
kâne | : idi, oldu |
lekum | : sizin için |
fî-him | : onlarda vardır |
usvetun | : örnek |
hasenetun | : güzel |
li | : için, ...e |
men | : kim, kimse |
kâne | : idi, oldu |
yercû allâhe | : Allah'a ulaşmayı diler |
ve el yevme el âhire | : ve ahiret günü |
ve men | : ve kim ise |
yetevelle | : yüz çevirir, döner |
fe | : artık, o taktirde |
inne allâhe | : muhakkak ki Allah |
huve | : o |
el ganiyyu | : gani, zengin, hiçbir şeye ihtiyacı olmayan |
el hamîdu | : hamdedilen, övülmeye lâyık olan |