ve enfikû | : ve infâk edin |
mimmâ (min-mâ) | : şeylerden |
rezaknâ-kum | : sizi rızıklandırdık |
min kabli | : önceden, önce |
en ye'tiye | : gelmesi |
ehade-kum(u) | : sizden birisi |
el mevtu | : ölüm |
fe | : o zaman |
yekûle | : söyler, der |
rabbi | : Rabbim |
lev lâ | : eğer, keşke ..... olsa olmaz mı |
ahharte-nî | : beni tehir ettin, erteledin |
ilâ ecelin | : belirli bir süreye, bir zamana kadar |
karîbin | : yakın |
fe | : böylece |
assaddeka | : sadaka veririm |
ve ekun | : ve ben olurum |
min es sâlihîne | : salihlerden |