darabe \n(darabe meselen) | : vurdu, vurguladı \n: (misal getirmek, örnek vermek) |
allâhu | : Allah |
meselen | : misal, örnek |
li ellezîne keferû | : inkâr edenlere, kâfirlere |
imreete nûhin | : Nuh'un hanımı |
ve imreete lûtin | : ve Lut'un hanımı |
kânetâ | : ikisi idi |
tahte | : altında |
abdeyni | : iki kul |
min ibâdi-nâ | : kullarımızdan |
sâlihayni | : iki salih kul |
fe | : böyleyken, fakat |
hânetâ humâ | : ikisi hainlik etti, ihanet etti |
fe lem yugnîyâ | : bu yüzden ikisine bir fayda (yarar) olmadı |
an-humâ | : onlardan (ikisinden) |
min allâhi | : Allah'tan |
şey'en | : bir şey |
ve kîle | : ve denildi |
edhulâ | : ikiniz girin |
en nâre | : ateş |
mea | : beraber |
ed dâhilîne | : dahil olanlar, girenler |