kâle | : dedi |
el meleu ellezîne | : ileri gelen kimseler |
keferû | : inkâr edenler, küfredenler, kâfirler |
min kavmi-hi | : onun kavminden, kendi kavminden |
innâ | : muhakkak ki biz |
le nerâ-ke | : mutlaka, gerçekten seni görüyoruz |
fî sefâhetin | : bir sefihliğin (aptallığın) içinde |
ve innâ | : ve muhakkak ki biz |
le nezunnu-ke | : biz seni mutlaka, kesinlikle zannediyoruz |
min el kâzibîne | : yalancılardan |