e ve acibtum | : ve şaşırdınız mı |
en câe-kum | : size gelmesine |
zikrun | : bir zikir |
min rabbi-kum | : Rabbinizden |
alâ raculin | : bir adama |
min-kum | : sizden, içinizden |
li yunzire-kum | : sizi uyarması için |
ve uzkurû | : ve hatırlayın |
iz ceale-kum | : sizi kıldığını, sizi yaptığını |
hulefâe | : halifeler |
min ba'di | : sonra |
kavmi nûhın | : Nuh kavmi |
ve zâdekum | : ve size arttırdı, güçlü yaptı |
fi el halkı | : yaratılışta |
bastaten | : gelişim, güç, kuvvet, beden |
fe uzkurû | : artık hatırlayın, zikredin |
âlâe allâhi | : Allah'ın nimetlerini |
lealle-kum | : umulur ki böylece siz |
tuflihûne | : felâha ulaşırsınız, kurtuluşa erersiniz |