ve mâ | : ve olmadı (yoktur) |
ersel-nâ | : gönderdik |
fî karyetin | : bir beldeye, ülkeye |
min nebiyyin | : bir peygamber |
illâ | : yalnız, ancak, ...den başka |
ehaz-nâ | : aldık, uğrattık |
ehle-hâ | : onun halkını |
bi el be'sâi | : şiddetli fakirlik, sıkıntı |
ve ed darrâi | : ve şiddetli darlık, zarar, hastalık, zorluk |
lealle-hum | : umulur ki böylece onlar |
yaddarraûne | : yalvarıp yakarırlar |