| ve âharûne i'terefû | : ve diğerleri itiraf ettiler (savaştan geri kalanlar) |
| bi zunûbi-him | : günahlarını |
| haletû | : karıştırdılar |
| amelen sâlihan | : salih amel (nefsi ıslâh edici amel) |
| ve âhara | : ve diğer |
| seyyien | : kötü |
| asâ allâhu | : umulur ki Allah |
| en yetûbe aleyhim | : onların tövbelerini kabul eder |
| inne allâhe | : muhakkak ki Allah |
| gafûrun | : gafur, mağfiret eden |
| rahîmun | : rahîm, rahmet nuru gönderen |
