| infirû | : sefere (Allah yolunda cihada) çıkın (nefer olun, asker olun) |
| hıfâfen | : hafif olarak (süvari) |
| ve sikâlen | : ve ağır olarak (piyade) |
| ve câhidû | : ve cihad edin |
| bi emvâli-kum | : mallarınız ile |
| ve enfusi-kum | : ve nefsleriniz, canlarınız |
| fî sebîli allâhi | : Allah'ın yolunda |
| zâlikum | : işte bu |
| hayrun | : daha hayırlı |
| lekum | : sizin için |
| in | : eğer |
| kuntum ta'lemûne | : bilmiş olursunuz |
