kul | : de |
lev | : eğer |
sâe allâhu | : Allah dileseydi |
mâ televtu-hu | : onu okumazdım |
aleykum | : size |
ve lâ edrâ-kum | : ve size bildirmezdim |
bi-hî | : onu |
fe kad | : halbuki olmuştu |
lebistu | : kaldım, bulundum |
fî-kum | : sizin içinizde |
umuren | : bir ömür |
min kabli-hî | : ondan önce |
e | : mi |
fe | : hâlâ |
lâ ta'kilûne | : akıl etmiyorsunuz |