| ve le kad | : andolsun |
| hemmet | : arzuladı |
| bi-hi | : onu |
| ve hemme | : ve arzuladı |
| bi-hâ | : onu (bayanı) |
| lev lâ | : şâyet, eğer |
| en reâ | : muhakkak gördü |
| burhâne | : delilini |
| rabbi-hi | : Rabbinin |
| kezâlike | : işte böyle, böylece |
| li nasrife | : çevirmemiz için |
| anhu es sûe | : onu kötülükten |
| ve el fahşâe | : ve fuhuş |
| inne-hu | : muhakkak ki o (çünkü) |
| min ibâdi-nâ | : kullarımızdan |
| el muhlesîne | : muhlis olanlar |
