| ve kîle | : ve denir |
| mâzâ | : ne |
| enzele | : indirdi |
| rabbu-kum | : sizin Rabbiniz |
| kâlû | : dediler |
| hayren | : hayır, güzellikler |
| lillezîne (li ellezîne) | : o kimselere |
| ahsenû | : ahsen olanlar, nefslerini Allah'a teslim edenler, daimî zikrin sahipleri |
| fî hâzihi ed dunyâ | : bu dünyada vardır |
| haseneten | : iyilikler, güzellikler, Allah'ın ikramları, pozitif dereceler |
| ve le dâru el âhıreti | : ve elbette ahiret yurdu |
| hayrun | : hayırlıdır |
| ve le ni'me | : ve elbette ne güzeldir |
| dâru el muttekîne | : takva sahiplerinin yurdu |
