| el mâlu | : mal |
| ve el benûne | : ve çocuklar, oğullar |
| zînetu el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatının süsüdür, ziynetidir |
| ve el bâkıyâtu | : ve bâki olan, kalıcı olan |
| es sâlihâtu | : salih ameller (nefs tezkiyesi) |
| hayrun | : daha hayırlıdır |
| inde | : katında |
| rabbi-ke | : senin Rabbin |
| sevâben | : sevap bakımından |
| ve hayrun | : ve hayırlıdır |
| emelen | : ümit olarak, emel olarak |
