yâ zekeriyyâ | : ey Zekeriya |
in-nâ | : muhakkak biz |
nubeşşiru-ke | : biz seni müjdeliyoruz |
bi gulâmin | : bir oğlan çocuk ile |
ismu-hu | : onun ismi |
yahyâ | : Yahya |
lem nec'al | : kılmadık, yapmadık |
lehu | : onu |
min kablu | : daha önce |
semiyyen | : isimlendirerek (isimlendirme) |