inne | : muhakkak, hiç şüphesiz |
es safâ | : Mekke'de Safa |
ve | : ve |
el mervete | : Mekke'de Merve |
min | : den |
şeâirillâhi (şeâiri allâhi) | : Allah'ın nişaneleri, alâmetleri, işaret ettiği yerler |
fe | : artık |
men | : kim |
hacce | : hac yaptı |
el beyte | : beyt, ev |
ev | : veya |
ı'temera | : ziyaret yaptı, umre yaptı, Beytullah'ı ziyaret etti |
fe | : o zaman, o taktirde |
lâ cunâhâ | : vebal yoktur, günah yoktur |
aleyhi | : ona, onun üzerine |
en yettavvefe | : tavaf etmek |
bi-himâ | : ikisini |
ve men | : ve kim |
tetavvaa | : tav'an, gönülden, nafile olarak (farz olmadığı halde) yapar |
hayran | : bir hayır |
fe | : o zaman, o taktirde |
inne | : muhakkak |
allâhe | : Allah |
şâkirun | : şakir, şükrün karşılığını mükâfat olarak veren |
alîmun | : hakkıyla bilen |