yâ eyyuhâ | : ey |
ellezîne | : o kimseler, onlar |
âmenû | : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler, îmân ettiler |
udhulû | : girin |
fi es silmi | : silm'e, teslime (ruhu, vechi, nefsi ve iradeyi Allah'a teslim etmeye |
kâffeten | : topluca, hepiniz |
ve lâ tettebiû | : ve tâbî olmayın, uymayın |
hutuvâti | : adımlar, ayak izleri |
eş şeytâni | : şeytan |
inne-hu | : muhakkak ki o, çünkü o |
lekum | : sizin için, size |
aduvvun | : düşman |
mubînun | : apaçık |