| hunefâe | : hanifler |
| li allâhi | : Allah için, Allah'a |
| gayre | : başka, değil, olmayan |
| muşrikîne | : şirk koşanlar |
| bi-hî | : onunla |
| ve men yuşrik | : ve kim şirk koşarsa |
| bi allâhi | : Allah'a |
| fe | : o zaman |
| ke ennemâ | : sanki, gibi |
| harre | : (yüksekten) düştü |
| min es semâi | : semadan |
| fe | : böylece |
| tahtafu-hu | : onu kapar |
| et tayru | : kuş |
| ev | : veya |
| tehvî bi-hi | : onu indirir |
| er rîhu | : rüzgâr |
| fî | : içinde, ...e |
| mekânin | : mekân, yer |
| sahîkın | : uzak |
