yâ eyyuhâ | : ey |
ellezîne âmenû | : îmân edenler, âmenû olanlar |
in tutîû | : eğer itaat ederseniz |
ferîkan | : fırka, grup, topluluk |
min ellezîne | : onlardan |
ûtû el kitâbe | : kitap verildiler |
yeruddû-kum | : sizi reddeder, döndürür |
ba'de îmâni-kum | : îmânınızdan sonra |
kâfirîne | : kâfirlik, kâfir olma |