mâ kâne | : olmadı |
muhammedun | : Muhammed |
ebâ | : baba |
ehadin | : birisi, bir kimse |
min ricâli-kum | : erkeklerinizden |
ve lâkin | : ve lâkin, fakat, ancak |
resûlu allâhi | : Allah'ın resûlü |
ve hâtemen | : ve sonuncu |
nebiyyîne | : nebî, peygamber |
ve kâne allâhu | : ve Allah oldu |
bi | : ile |
kulli şey'in | : hepsi, herşey |
alîmen | : bilen |