| sâbikû | : yarışın, koşun |
| ilâ magfiretin | : bağışlanmaya, mağfirete |
| min rabbi-kum | : Rabbinizden |
| ve cennetin | : ve cennet |
| ardu-hâ | : onun genişliği |
| ke | : gibi, kadar |
| ardi | : genişliği |
| es semâi | : sema, gökyüzü |
| ve el ardı | : ve arz, yer, yeryüzü |
| uiddet | : hazırlandı |
| li ellezîne | : onlar için |
| âmenû | : âmenû oldu, îmân etti |
| bi allâhi | : Allah'a |
| ve rusuli-hi | : ve onun resûlü |
| zâlike | : işte bu |
| fadlu | : fazlı |
| allahi | : Allah |
| yu'tî-hi | : onu verir |
| men | : kimse |
| yeşâu | : ister, diler |
| ve allâhu | : ve Allah |
| zû | : sahip |
| el fadli | : fazl |
| el azîmi | : büyük |
