| ve ellezîne | : ve onlar |
| câû | : geldiler |
| min ba'di-him | : onlardan sonra |
| yekûlûne | : derler |
| rabbe-nâ | : Rabbimiz |
| igfir | : mağfiret et |
| lenâ | : bizi |
| ve | : ve |
| li ihvâni-nâ | : kardeşlerimizi |
| ellezîne | : onlar |
| sebekû-nâ | : bizi geçtiler, bizden önce geçtiler |
| bi el îmâni | : îmân ile |
| ve | : ve |
| lâ tec'al | : kılma, yapma |
| fî kulûbi-nâ | : kalplerimizde |
| gıllen | : kin |
| li ellezîne | : olanlara |
| âmenû | : Allah'a ulaşmayı dileyenler |
| rabbe-nâ | : Rabbimiz |
| inne- ke | : muhakkak ki sen |
| raûfun | : rauf, şefkatli olan |
| rahîmun | : Rahîm esması ile tecelli eden, rahmet nuru gönderen |
