kul | : de ki |
innemâ | : sadece |
harrame | : haram kıldı |
rabbiye | : Rabbim |
el fevâhişe | : kötülükler, günahlar |
mâ zahere | : açıkta olan şey |
min-hâ | : ondan |
mâ batane | : gizli olan şey |
ve el isme | : ve günah |
ve el bagye | : ve haddi aşma, isyan, zulüm |
bi gayri el hakkı | : haksız yere |
en tuşrikû | : ortak koşmanız, şirk koşmanız |
bi allâhi | : Allah'a |
mâ lem yunezzil | : indirmediği şey |
bi-hi | : ona |
sultânen | : bir sultan, huccet, bir delil |
ve en tekûlû | : ve söylemeniz |
alâ allâhi | : Allah'a |
mâ lâ ta'lemûne | : bilmediğiniz bir şeyi |