ve li kulli ummetin | : ve bütün ümmetler için vardır |
ecelun | : ecel, belli bir süre, müddet, zaman dilimi |
fe | : böylece |
izâ câe | : geldiği zaman |
ecelu-hum | : onların ecelleri (takdir edilen zaman dolunca) |
lâ yeste'hırûne | : tehir edilmez, geriye bırakılmaz |
sâaten | : bir saat |
ve lâ yestakdimûne | : ve öne alınmaz, ileri alınmaz |